Die TRAINOSE A.E. (in Folge die "Gesellschaft"), die die Webseite www.trainose.com (in Folge die "Webseite") erstellt hat, stellt deren Dienstleistungen unter den folgenden Bedingungen zur Verfügung: Der Besucher / Nutzer dieser Webseiten soll die folgenden Bedingungen aufmerksam lesen und die Webseite / die Dienstleistungen nur besuchen / nutzen, wenn er diese vollumfänglich akzeptiert.

Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle bereits existierenden sowie für jegliche Dienstleistungen, die auf der Webseite hinzugefügt werden, außer wenn es ausdrücklich anders bestimmt wird.

1. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Die Gesellschaft tut ihr möglichstes, um die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen und Daten auf der Webseite zu gewährleisten. Aufgrund der Natur und des Volumens des Internet jedoch und unter jeglichen Umständen, inklusive der Fahrlässigkeit, haftet die Gesellschaft nicht für Schäden jeglicher Art, die für den Besucher / Nutzer der Seiten, Dienstleistungen, Optionen und Inhalte der Webseite entstehen, die er aus eigener Initiative nutzt.

Die Gesellschaft schließt jegliche Haftung in Zusammenhang mit der zeitlichen Beschränkung, dem Löschen, der mangelhaften Leistung und dem fehlenden elektronischen Abspeichern jeglicher Daten (data) von Nutzern oder / und jeglichen Inhalten von persönlichen Seiten / Dienstleistungen aus.

Die Gesellschaft tut ihr möglichstes, um die Sicherheit der Webseite für die Nutzer zu gewährleisten. Sie übernimmt jedoch keinerlei Haftung dafür, dass die Programme oder Informationen darin keine schädlichen Virencodes oder andere Elemente mit katastrophalen Folgen für das Computersystem des Nutzers / Besuchers enthalten. Für den Gebrauch einer Antivirus - Software und den Schutz seiner Daten und seines Systems ist ausschließlich der Nutzer verantwortlich.

Die Gesellschaft übernimmt außerdem keinerlei Haftung für die Inhalte von Webseiten von Drittpersonen, die über Hyperlinks verbunden sind. Die Webseite kontrolliert die Verfügbarkeit, den Inhalt, den Schutz von personenbezogenen Daten, die Qualität und die Vollständigkeit der Dienstleistungen anderer Webseiten und Seiten, auf die sie über Hyperlinks oder Werbebanner verweist, nicht. Folglich muss sich der Nutzer bei eventuellen Problemen, die bei deren Besuch / Nutzung auftreten, direkt an die entsprechenden Webseiten und Seiten wenden, welche vollumfänglich für ihre Dienstleistungen verantwortlich sind.

Der Besucher / Nutzer der Webseite muss sich an die Regeln des griechischen Rechts, des Gemeinschaftsrechts und des internationalen Rechts halten und muss jeglicher illegalen Nutzung und jeglicher Nutzung, die sich gegen die gängigen Sitten richtet, fernbleiben.

2. SCHUTZ VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Die Verwaltung und der Schutz von personenbezogenen Daten des Besuchers / Nutzers der Webseite richtet sich nach diesen Bedingungen und den entsprechenden Bestimmungen des nationalen (griechischen) Rechts (insbesondere des Gesetzes N. 2472/1997 "über den Schutz der Person vor Verarbeitung von personenbezogenen Daten", wie es nach seiner Änderung heute gültig ist, des Gesetzes N. 3471/2006 "über den Schutz von personenbezogenen Daten und der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation" und der Präsidialdekrete P.d. 207/1998 und P.d. 79/2000), sowie auch des internationalen Rechts (siehe insbesondere Richtlinie 95/46/EG, wie sie nach ihrer Änderung heute gültig ist und Richtlinie 97/22/EG). Diese Bedingungen werden unter Berücksichtigung sowie der schnellen Entwicklung der Technologie und insbesondere des Internet als auch des existierenden Rahmens von gesetzlichen Regelungen zu diesem Thema festgelegt.  In diesem Sinn wird jegliche diesbezügliche Regelung Gegenstand dieses Teils darstellen. In jedem Fall behält sich die Gesellschaft dar Recht vor, die Bedingungen zum Schutz der personenbezogenen Daten im Rahmen der existierenden oder auch potenziellen Gesetze zu ändern, nachdem sie die Besucher/ Nutzer darüber informiert hat. Falls der Besucher / Nutzer nicht mit den Bedingungen zum Schutz der personenbezogenen Daten, die hier vorgesehen sind, einverstanden ist, ist er verpflichtet, von der Nutzung der Dienstleistungen der Webseite abzusehen.

Die Webseite entnimmt persönliche Daten: a) wenn der Besucher / Nutzer sich für ihre Dienstleistungen einträgt, b) wenn er die Produkte oder / und ihre Dienstleistungen nutzt und c) wenn er ihre Seiten besucht.

Die persönlichen Daten, welche die Webseite entnimmt, sind folgende: Vor- und Nachname, Telefonnummer, E- mail - Adresse.

Falls sich der Besucher / Nutzer für die Dienstleistung(en) der Webseiten eintragen oder die Kontakt - oder Bestellformulare benutzen möchte, dann erklärt er sich einverstanden mit folgendem: a) dass die Informationen über seine Angaben, die von der Webseite angefordert werden richtig, genau, gültig und vollständig sind, und

b) dass er seine Eintragungsdaten bewahrt und sorgfältig erneuert, sodass sie immer richtig, genau, gültig, vollständig und auf dem neuesten Stand sind.

Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sondern ihr persönlicher Charakter ist gewährleistet. Die Webseite bewahrt Dateien mit diesen Daten zur Kommunikation, für Statistik und zur Verbesserung ihres Dienstleistungsangebotes auf.

In jedem Fall hat jedoch der Nutzer/ Besucher der Webseite die Möglichkeit, indem er sich an die zuständige Abteilung wendet und feststellt, dass eine Datei mit seinen persönlichen Daten existiert, zu verlangen, diese zu löschen, zu korrigieren oder abzuändern.

Die Gesellschaft ihrerseits übernimmt die Verpflichtung, die persönlichen Daten der Besucher / Nutzer / Mitglieder der Webseite nicht an einen Dritten zu verkaufen, vermieten oder in jeglicher Art und Weise zu veröffentlichen oder / und mitzuteilen.  Diese Webseite kann persönliche Daten der Besucher / Nutzer / Mitglieder nur an dritte juristische oder / und natürliche Personen weiterleiten, wenn: a) der Besucher / Nutzer / das Mitglied der Weiterleitung der persönlichen Daten ausdrücklich zugestimmt hat, b) die Weiterleitung der persönlichen Daten an juristische oder / und natürliche Personen, die mit der Webseite zusammenarbeiten, für die Realisierung der Wünsche oder / und Bestellungen der Besucher / Nutzer / Mitglieder erforderlich ist.  Die juristischen und natürlichen Personen, die mit der Webseite zusammenarbeiten haben das Recht, die persönlichen Daten, welche ihre Besucher / Nutzer / Mitglieder in diesem angeben nur insofern, als dies unbedingt für die Unterstützung der Webseite erforderlich ist und c) dies von Gesetzes wegen für die Einhaltung der diesbezüglichen Bestimmungen erforderlich ist und nur an die zuständigen Behörden.

Die Kreditkarte, die der Besucher / Nutzer für die Bezahlung der Dienste / Abonnemente usw. der Webseite benutzt, wird nur einmal belastet und nur für die bestimmte Bezahlung außer wenn der Besucher / Nutzer die automatische Belastung seiner Kreditkarte bei jeder Erneuerung des Abonnements oder der Dienstleistung, an der er teilnimmt, gewählt hat. Die Webseite haftet nicht für die Bedingungen für den Gebrauch von persönlichen Daten der Kreditinstitute, mit denen sie für die Zahlungsabwicklung zusammenarbeitet.

Minderjährigen Besuchern / Nutzern der Webseite ist der Zugang zu den Dienstleistungen nicht erlaubt. Minderjährige können nur mit Zustimmung der Eltern / Erziehungsberechtigten Zugang zu der Webseite haben und sie sind nicht verpflichtet, ihre persönlichen Daten anzugeben.  Falls Minderjährige trotzdem aus eigener Initiative Seiten besuchen, hat die Gesellschaft keinerlei Verantwortung.

Der Nutzer (das Mitglied), der die Dienstleistungen der Webseite benutzt, um Informationen, Daten, Texte, Grafiken, Bilder, Musikdateien, Videos oder Mitteilungen einzubringen, gibt der Webseite das Recht, den Raum, wo der Inhalt eingebracht wurde, so lange, wie diese Inhalte Teil der Dienstleistungen der Webseite sind, zu Werbezwecken zu verwenden. Auch erklärt sich der Nutzer (das Mitglied), der Informationen, Daten, Texte, Grafiken, Bilder, Musikdateien, Videos oder Mitteilungen einbringt, einverstanden damit, dass Werbungen der Webseite auf den entsprechenden Seiten / in den entsprechenden Dienstleistungen hinzugefügt oder / und veröffentlicht werden und er ist alleine und ausschließlich verantwortlich für jeglichen Inhalt, den er einbringt, veröffentlicht, sendet, überträgt oder in einer anderen Art und Weise über die Dienste der Webseite zugänglich macht.

Der Nutzer / das Mitglied der Webseite versteht und akzeptiert, dass er ausschließlich verantwortlich ist, die Webseite und ihre Mitarbeiter für jeglichen Rechtsstreit, der zwischen ihr und Dritten aufgrund der Inhalte, die er über die Dienste der Webseite einbringt, veröffentlicht oder überträgt, zu entschädigen.    Die Webseite übernimmt keinerlei Verantwortung für die Kommunikation des Nutzers / Mitglieds mit Drittanbietern, die auf der Webseite werben, und auch für keinerlei Geschäft, das aus der Beziehung unter ihnen zustande kommt.

Die Webseite kann cookies für die Erkennung des Besuchers / Nutzers in gewissen Dienstleistungen und auf gewissen Seiten der Webseite verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf der Harddisk jedes Besuchers gespeichert werden und die keinen Zugang zu Dateien auf seinem Computer haben. Sie werden aus statistischen Gründen verwendet, um die Bereiche der Webseite zu bestimmen, die nützlich und populär sind.

Was die Links zu anderen Webseiten angeht übernimmt die Webseite keinerlei Haftung für die Bedingungen für die Verwaltung und den Schutz der persönlichen Daten, die diese anwenden.

3. ENTSCHÄDIGUNG

Hiermit wird ausdrücklich vereinbart, dass im Fall einer verwaltungstechnischen oder gerichtlichen Klage oder Forderung gegenüber der Gesellschaft aufgrund eines jeglichen Verstoßes eines Nutzers / Besuchers der Webseite, der Nutzer / Besucher, der den Verstoß verschuldet hat, die Verantwortung übernimmt, einerseits in das diesbezügliche Verfahren einzugreifen und andererseits die Gesellschaft, falls sie zu einer Entschädigung oder zu anderen Kosten verpflichtet wird, zu entschädigen.

4. ANZUWENDENDES RECHT UND ÜBRIGE BEDINGUNGEN

Dieses Nutzungsübereinkommen (d.h. die oben genannten Bedingungen und Nutzungsvoraussetzungen der Webseite sowie jegliche Änderung) fällt unter die Bestimmungen des griechischen Rechts, die Richtlinien und die Regelungen des Gemeinschaftsrechts und die diesbezüglichen internationalen Bestimmungen und wird aufgrund der Regeln des guten Glaubens, der Geschäftssitten und der wirtschaftlichen und sozialen Ziels des Rechts interpretiert.

Falls sich eine Bestimmung als illegal und folglich als nichtig erweist und gestrichen werden muss, dann wird sie automatisch ungültig, ohne dass dies jedoch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen in jeglicher Art und Weise beeinflusst. 

Jede Änderung der Bedingungen dieses Übereinkommens wird nicht berücksichtigt und nicht als sein Teil angesehen, wenn sie nicht schriftlich abgefasst und diesem beigefügt wurde.

Zuständig für eventuelle Streitigkeiten aufgrund dieses Übereinkommens sind die Gerichte von Athen.